Les deux se rencontrent à minuit dans le salon et s'embrassent passionnément, ils baisent fort et ne se lassent pas l'un de l'autre.